— [Translation] Hijikata comes home, Gin-chan welcomes him! (part 1)
Did you just say "yaoi"?
I dump translations and summaries here for anyone interested in BL! Please read the FAQs for more details.
~~*REQUESTS ARE CLOSED FOR NOW*~~
1. Send one in using the "Ask" button!
2. Please request at maximum TWO pieces and no more than that in one ask.
3. Please give the exact ID to the manga strip!
~~*REQUESTS ARE CLOSED FOR NOW*~~
1. Send one in using the "Ask" button!
2. Please request at maximum TWO pieces and no more than that in one ask.
3. Please give the exact ID to the manga strip!
theme by gyapo - powered by tumblr
NOTE: DO NOT SCANLATE, READ FROM RIGHT TO LEFT, TOP TO BOTTOM. (Left out SFXs, so sorry!) Also part of this post earlier on.
Page 1
Box: Case of the HijiGin Family.
Hijikata: I’m home~!
Gintoki: Welcome home!
Hijikata: Gaaaahhhh!
Hijikata: What are you doing…?!
Gintoki: You bastard, do you know what day it is today?
Page 2
Gintoki: It’s the 7th today! After the 6th is the 7th!! // Who’s the one who said he’ll be back on the 5th?!
Hijikata: S-Sorry… // There was a terrorist case and there was nothing I could do about it.
Gintoki: There. // Look over there.
Gintoki: They were looking forward to your birthday, // And prepared a lot.
Hijikata: I…I’m really sorry!
Gintoki: Apologize to them.
Page 3
Hijikata: Ah… // I…
Hijikata: I’m sorry.
Page 4
Hiji!Perm kid: Stupid daddy!
Hijikata: Ah… // Don’t cry.
Gin!straighthair kid: Today? // Will you be around today?
Hijikata: Yeah, // I will.
Hijikata: Let’s have my birthday together.
Hijikata: …You’ll celebrate it for me?
Kids: This! // For you!
Kids: This too!
Initial page | Part 2
Twitter | LJ
(Source: pixiv.net)